¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Colombia
En Cúcuta la palabra 'toche' se usa hasta pa miar….. ¿No me creen? Aquí van algunas perlitas:
1.
Reemplaza al sustantivo nada: Puros enredos y no dijo un toche, no trajo un toche y no encontró un toche.
2.
Se usa como interrogación: ¿Qué toches dijo este marica? ¿Qué toches pidió ese guevon?
3.
En forma despectiva: ¡Tan toche!
4.
Con el pronombre quien: ¿Quién toches llamo?
5.
Para menospreciar algo: Una toche fiesta, una toche camisa.
6.
Para reemplazar una persona: Ese pobre toche, el toche ese no sirvió pa nada, este toche la cagò.
7.
Como despectivo y vulgar: Vaya coma toche, este grandísimo toche.
8.
En lugar de golpe o puñetazo: Le dieron que tochazo el hp.
9.
Rápido o veloz: Ese marica salio destochado.
10. Para los perdidos: ¿Dónde toches estamos?
11. En lugar de pendejo: No sea tan toche mano.
12. Como sinónimo de oscuridad: No se ve un toche.
13. Para un mentiroso: Este guevon habla puras tochadas.
14. Para un loco: Ese man esta destochado.
15. Para los incrédulos: No me crean tan toche, Siiii tochito!!!.
16. Para los ignorantes: Este man no sabe un toche.
17. Para las cosas pequeñas: ¿Esa tochadita?
18. Para cosas grandes: ¡Que tochadota esa!
19. En la gastronomía: ¡Vaya coma mucho toche!
20. En tiempos de escasez: No hay un toche que comer.
21. Como mal educado: Se porto como un toche.
22. Para disimular: ¡Hágase el toche
Colombia
Rep. Dominicana
1- Nombre dado a un animal cuadrupedo de gran tamaño de la familia de los equinos.
2- Como Adjetivo se usa para insultar a una persona por no ser lo suficcientemente astuto o para reconocer sus abilidades en algun area en la que se desenvuelve despende mucho en la forma que se use.
Ej:
1-Tu eres un caballo, le paga toda las fria a la tipa y se te fue con otro.
2- Olle pero mario es un caballo haciendo casas, mira que bien le quedo esa.
Rep. Dominicana
España
Forma de decir ciega.
Mi profesora de inglés está chosca. (mi profesora de inglés está ciega.)
España
México
Frase de cantina, usada para fererirse al compañero de parrandas o de infidelidades, pero que especificamente actua como "el alcaguete" frente a toda autoridad del amigo en cuestión, taparlo de sus faltas, frente a sus jefes, pero mas comunmente como "tapadera de su compañera (o) de vida".
Si habla mi esposa por telefono contigo, y te pregunta por mí, no le digas que me has visto con "fulana" de tal, porque ella no sabe que es mi amante, y no quiero que se entere que tengo otra familia... amigo te debo "una" grande", cuando te toque a tí... nos ponemos a mano...
México
Rep. Dominicana
1. Usar la palabra usted en vez de tu para dirigirse a una persona con un nivel de mayor respeto y mas educadamente.
2. Una vaina que no existe en los Estados Unidos.
Ej:
1. A: - Como esta usted abuelo?
B: - Muy bien mi hijo.
2. A: -Mi hijo ese amiguito tuyo no me esta callendo bien dile que me deje de tutear pa no tener que echarle un boche.
B: - Papi, es que el es gringo y no sabe lo que es tratar de usted.
A: - Ya me car mal el carajito ese.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Equivalente a la palabra "Dormir" pero cuando uno se lo dice a un niño.
Cuando es hora de ir a dormir esta es la unica palabra que ellos entienden.
Quizas porque esta palabra fue una vez inventada por un niño.
Julie, ya es tarde y es hora de ir a mimir.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Una patá voladora es cuando una muchacha que tu conoces o se estan conociendo, te cuenta de un problema economico que tiene en su casa o en la universidad, o que simplemente necesita un dinero para una causa noble... pero se sabe que es para beber, para el salon o para tarjeta. Eso es una patá voladora.
La muchacha: -Mi amor, ponme una tarjeta que tengo que llamar a Mami para que reciba un dinero que le van a mandar?
El muchacho - (Pensando) Y esa patá voladora?? A Jackie Chan? A Papá?
Rep. Dominicana